229月2017

Kelly and Buzz

2013年 1月27日

Here is Hope with her foster mommy! Thank you foster mommy! We will soon need to find hope a FUR-ever home! (Ines)

2013 01 27 img1


This is Hope, our collaborative rescue at La Guancha in Ponce with Sulivette from Voz Canina.
In this picture, Hope is on her way to her foster mommy in Juncos, Puerto Rico.
Notice how bad the mange is.
But she is on her way to recovery!
(Ines)

この子はホープ、PomceのLa Guanchaでの私たちとVoz GaninaのSalivetteとの共同救助です。
この写真でホープはプエルトリコのJuncosで彼女の里親に思いをはせています。
疥癬がいかに悪い状態か注目して下さい。
しかし彼女は回復へ向かっています。

2013 01 27 img2

Here is another picture of Hope riding in the car on her way to Juncos, P.R. (Ines)

これはプエルトリコのJunnosへ向かう車の中でのホープの写真です。

(イネスより)

Read 1576 times Last modified on 木曜, 07 3月 2013 23:54